Lautada ikastolan ez gara gelditzen.
3. mailako ikasleek eta andereñoak bukatu dute 3. gaia ( URTE ASKOAN, TXAPELA KASKOAN ) eta ikasi duten guztia zuekin konpartitu nahi dute.
¡Hola a todos los amigos del blog!
En la ikastola Lautada no paramos.Los alumnos y la andereño de 3º de Primaria han terminado la tercera unidad didáctica (URTE ASKOAN TXAPELA KASKOAN) y quieren compartir todo lo que han aprendido.
Gure gorputza nolakoa den eta mezuak gure garunera nola ailegatzen diren ikasi ditugu. Hau guztia ondo ulertzeko eskulanak (garunaren kaskoa adibidez) eta kartelak egin ditugu. Gainera, aste honetan lelo polit bat (ZAINDU ZURE BURUA) gogoratzeko ze inportantea den gure burua asmatu dugu. Lelo honekin zentzumenak eta bere organoak landu ditugu; ahaztu gabe neuronen papera ze garrantzitsua den gure gorputzerako.
Hemos estudiado cómo es nuestro cuerpo y cómo llegan los mensajes a nuestro cerebro. Para comprender bien todo esto hemos hecho trabajos manuales (por ejemplo garunaren kaskoa) y carteles. Además esta semana hemos preparado un bonito eslogan (ZAINDU ZURE BURUA) para recordar qué importante es nuestra cabeza. Con este eslogan hemos trabajado los sentidos y sus órganos; sin olvidar el papel tan importante de las neuronas.
Gaiarekin batera PREBENTZIO-KANPAIA prestatu dugu: ikastolarako arau batzuk eguneroko istripuei buruz idatzi ditugu istripuen kopurua murrizteko asmoarekin.
Gurasoak berriro gurekin egon dira eta egindako guztiarekin harriturik geratu dira eta hurrengo gaiaz pentsatuz, baita txalo bat eman ere, oso pozik joan dira, baina berriro itzultzeko ideia daukatela esan digute.
También hemos preparado una campaña de prevención: hemos escrito algunas normas para la ikastola sobre los accidentes de cada día. El objetivo es disminuir el número de accidentes.
Los padres han estado de nuevo con nosotros y se han quedado asombrados de todo lo que hemos hecho. Pensando en el siguiente tema y después de darnos un aplauso se han ido muy contentos. Nos han asegurado que volverán en otra ocasión.
Hemen dago gure bideoa,ikusi al nahi duzue?.